Artículo del Dr. Addiel Mansito

"Coincidencias entre Covarrubias y Pelayo. Dos grandes del humor cubano"

Por Dr. Addiel Mansito.

Sin pretender abordar las denominadas coincidencias aleatorias de Carl Gustav Jung, un constructo metafísico con pretensiones de psicoanálisis, intentaré exponer las reales coincidencias entre dos grandes del humor cubano. Francisco Covarrubias, reconocido como padre del teatro y del humor cubanos y Pepe Pelayo, humorista, escritor, fundador y director general de “La seña del humor de Matanzas”. Entre ambos artistas se interpone un infinito océano de doscientos años, pero sus coincidencias producen asombro.

Francisco Covarrubias. Nunca estudió dramaturgia, teatro, ni otra materia relacionada con las artes escénicas

Pepe Pelayo. Nunca estudió dramaturgia, teatro, ni otra materia relacionada con las artes escénicas

Francisco Covarrubias. Se inició como actor aficionado en su ciudad natal

Pepe Pelayo. Se inició como actor aficionado en su ciudad natal

Francisco Covarrubias. Fundó con unos amigos un grupo de teatro

Pepe Pelayo. Fundó con sus amigos un grupo de teatro

Francisco Covarrubias. Poseedor de una gran cultura, graduado de la Universidad, su profesión era la medicina

Pepe Pelayo. Poseedor de una gran cultura, graduado de la Universidad, su profesión era la ingeniería civil

Francisco Covarrubias. Recibió influencias foráneas como los sainetes de Ramón de la Cruz. En sus comienzos realizaba adaptaciones a la realidad cubana de principios del siglo XIX

Pepe Pelayo. Recibió influencias foráneas como “Les Luthiers”. En sus comienzos realizaba adaptaciones a la realidad cubana de finales del siglo XX

Francisco Covarrubias. En poco tiempo se convirtió en profesional y siguió un rumbo propio con su grupo. Comenzó a escribir sus obras y personajes con un estilo muy cubano, las influencias foráneas desaparecieron

Pepe Pelayo. En poco tiempo se convirtió en profesional y siguió un rumbo propio con su grupo. Comenzó a escribir sus obras y personajes con un estilo muy cubano, las influencias foráneas desaparecieron

Francisco Covarrubias. Utilizó la música como herramienta importante en sus obras.

Pepe Pelayo. Utilizó la música como herramienta importante en sus obras

Francisco Covarrubias. Escritor de muchas obras y guiones de teatro humorístico

Pepe Pelayo. Escritor de más de 75 libros y guiones de teatro humorístico

Francisco Covarrubias. Se le reconoce como el fundador del teatro vernáculo cubano. Muchos grupos de teatro vernáculo vieron la luz influenciados por la obra de Covarrubias y su grupo.

Pepe Pelayo. Se le reconoce como el fundador del nuevo humor cubano. Muchos grupos de teatro humorístico vieron la luz influenciados por la obra de Pepe y su grupo “La seña del humor”.

Son irrefutables coincidencias entre dos grandes del humor en el teatro cubano. Aunque es justo señalar una diferencia sustancial. Covarrubias fue el fundador del Vernáculo cubano, un movimiento que se mantuvo durante más de ciento cincuenta años. Pelayo puso fin al Vernáculo (sin perder la picardía del costumbrismo cubano) para comenzar en 1984 el llamado nuevo humor cubano que perdura hasta hoy. En 1984 nació “la seña del humor de Matanzas”, hace cuarenta años.