(English version at the end)
“VIENTOS DE TRADICIÓN”
Colección de instrumentos musicales aerófonos.
No son de fábrica ni de alto nivel profesional. Los califico como folclóricos, típicos, artesanales, nativos, autóctonos, etnográficos, tradicionales, o como sea que le llamen.
Antecedentes.
Esta colección nace cuando comencé a comprarle algunas flautas araucanas (Mapuches), aquí en Chile a mi hijo Axel, que estudiaba oboe en la Escuela Nacional de Arte de Cuba. Lo esperé entonces en Santiago con varias de ellas, al traerlo a vivir acá. Pero poco tiempo después él abandonó la música, estudió comunicación audiovisual y me quedé con los instrumentos, comenzando así a recopilarlos cada vez con mayor interés.
¿Por qué los colecciono?
Hace unos días nos presentamos en el Colegio Domingo Matte Mesías de la Comuna de Puente Alto, aquí en Santiago. Fuimos recibidos muy cálidamente por las bibliotecarias y profesoras y nos llevaron a su preciosa Biblioteca. Nos mostraron que poseían muchos libros míos, sobre todo unos cuantos ejemplares de "El chupacabras de Pirque", porque los alumnos del 5to básico lo acababan de leer en clase (motivo de mi visita).
Acabo de recibir esta invitación oficial, que he aceptado de inmediato. Un gran honor que me hace el amigo y colega Abbas Naaseri.
Ricardo Sovino es hijo de Edmundo Sovino, el creador del Museo del Chupacabras de Pirque, basado en el libro de Betán y mío del mismo nombre. Ricardo, hace 20 años, cuando escribimos el libro, era un niño y lo tomé de modelo para el personaje protagónico. Lo llamé Ricky. Ahora él está a cargo del Museo y me cuenta los siguiente:
